目前分類：兩岸三地無聲版 (4575)
- Dec 16 Wed 2020 18:08
堅持追夢】聾人舞者聽不到音樂也能跟節拍起舞 毋負亡父叮囑隨心曲追夢
- Dec 16 Wed 2020 18:04
ways of seeing：手語作詩rap歌 漫畫寫日常 走進無聲世界
【明報專訊】伸出指頭，1：拿着棍的黑社會，2：兩個警察到場，3：持棍的黑社會打個眼色，4：警察看看，5：遮住眼拍拍膊頭……手語傳譯員Kim（胡歷恩）推介這條YouTube影片，是聾人導師Aaron Wong成立的「腦舍」創作的數字詩，以1至10手語演繹7．21元朗事件。不僅有詩，聾人也有音樂、電影，有他們的歷史、故事。本周（9月21日至27日）是國際聾人周，Kim與聾人老師Joyce（潘頌詩）介紹一些藝術作品，讓我們在無聲之中開開眼界。Joyce說：「聾人是語言的小眾，有我們的文化、歷史、生活習慣」。
- Dec 16 Wed 2020 17:53
可愛熊掌背後滿愛心 上海咖啡店助聾人就業
上海徐匯區永康路最近有一間咖啡店，試業短短兩周已紅遍內地社交媒體，其特別之處是店面用石屎封起，只留一個小窗口，且只得一隻卡通熊掌「露面」，指引顧客掃QRcode落單、遞出咖啡、與顧客互動，還任由顧客「蹂躪」。更特別的是，該店有兩位聾啞咖啡師，老闆直言，冀藉此幫助殘疾人士就業。顧客則紛紛表示，希望類似店舖愈開愈多，將愛和溫暖傳遞開去。
- Dec 16 Wed 2020 17:46
有聾人捲刑毀案「傳譯員逼認罪」
有聾人捲刑毀案「傳譯員逼認罪」
- Oct 20 Tue 2020 14:18
【深水埗Café】堅強聾人女廚 無聲煮出$85番茄烤蝦意粉 活出自己人生 「最重要有自尊！」 更新時間 (HKT): 2020.06.24 06:01
身形豐腴，短短的頭髮染上一束金，兩手紋上貓咪圖案，乍看以為只是位有性格的廚師，但當你跟她說話時，她會露出似懂非懂的眼神，伸出雙手向你比劃示意，是的，從外表上看不出大家的分別，但Stacey卻是一位聾人，只能以唇語溝通。
先天性失聰令Stacey從小在聾人學校長大，在得知自己的「特別」後，也鬱悶了好一陣子，「大家也是健聽人，只有我是聾人，人家能說話 ，會指責我說不到，對方說甚麼我也不知道，我不明白怎樣溝通。」第一份工作靠校長介紹，做的是銀行，同事們之間聊天，令她覺得自己格格不入，即使逼自己努力學習不同的工作技能，依然無補於事，「日子久了，我也知道他們不想跟我說話。」最重要的是，整天坐在冷氣辦公室中，悶出一身病，亦不符合她好動的性格，於是把心一橫辭職，挑戰飲食業。
「從小媽媽便鼓勵我，你聽不到而已，沒問題的，有手有腳便上班吧，不要怕失敗。」於是Stacey首次憑着自己的努力，受聘於一家連鎖咖啡店，負責甜品、出餐，一做便是八年，後來分店結業被裁，巧合下來到現時工作的café用餐，愛上這休閒的氣氛，愈戰愈勇的她，主動聯絡老闆，找上手語翻譯員來面試。 「由於大家溝通有困難，那也不是一個很正式的面試，哈哈......」老闆Kate回想當時Stacey見工的情況笑說，抱着懷疑邀請Stacey試工，驚喜的是，她馬上上手，見及當時廚房十分缺人，因此他們沒多考慮，馬上聘請她。
嘈吵、油煙味濃、辛苦，是大眾對廚房的印象，「廚房是一個讓我自己專心工作的地方。」但對於聽不到的Stacey而言，廚房卻有另一番體會。熟練的查看訂單，把bagel放入焗爐烤熱，鋪上芝士、炒好的肥牛，café招牌的爆芝牛肉麵包圈便準備好送到客人手上， 這是Stacey首次作廚師，但她卻十分樂在其中，咖啡店廚房不大，爐頭位置只能容納一人，美式早餐、意粉、三文治，全由她做出。聽不到焗爐提示聲、煎煮的油聲、水滾的聲音，因此她比別的廚師更依賴視覺、觸覺判斷食物的程度，「很喜歡感受到自己廚藝進步。」
她指，在這沒同事看不起她是聾人，「令到我每天也很開心。」唯一較蝦碌的是，光是讀唇，不能完全理解同事們說的話，很多時亦要再以文字溝通，「可以把動作做得誇張些，我們大家就會明白，也許有時會有些不明白，但我們會大笑。」和Stacey在廚房合作無間的James說，有時大家也會用簡單手語溝通，亦會在繁忙時提醒她有單。
「最重要是有自尊，如果沒自尊，你怎知自己做不做到，尊重自己，然後去試試，我自己也有女兒，我也希望女兒看着我，我是一個好模範。」說到底，Stacey的樂天因其媽媽而建，她亦希望以身教教導女兒不要放棄，「聾人是受歧視的，但對於我來說，我選擇去活出自己人生。」
採訪、攝影：《飲食男女》
Café Sausalito
地址：深水埗大南街201號地舖
電話：3689 3292
營業時間:星期一至五及日9am-6pm，星期六9am-7pm
詳情： https://bit.ly/3hVpoUE
-----------------------------
打國際線 《蘋果》英文版免費試睇 按此了解更多
英文版已登錄新版《蘋果》App按此下載/更新
-----------------------------
工作辛勞想食餐好？《飲食男女》每日為大家示範 三餸一湯 ，為你的住家飯帶來一點不平凡！
先天性失聰令Stacey從小在聾人學校長大，在得知自己的「特別」後，也鬱悶了好一陣子，「大家也是健聽人，只有我是聾人，人家能說話 ，會指責我說不到，對方說甚麼我也不知道，我不明白怎樣溝通。」第一份工作靠校長介紹，做的是銀行，同事們之間聊天，令她覺得自己格格不入，即使逼自己努力學習不同的工作技能，依然無補於事，「日子久了，我也知道他們不想跟我說話。」最重要的是，整天坐在冷氣辦公室中，悶出一身病，亦不符合她好動的性格，於是把心一橫辭職，挑戰飲食業。
「從小媽媽便鼓勵我，你聽不到而已，沒問題的，有手有腳便上班吧，不要怕失敗。」於是Stacey首次憑着自己的努力，受聘於一家連鎖咖啡店，負責甜品、出餐，一做便是八年，後來分店結業被裁，巧合下來到現時工作的café用餐，愛上這休閒的氣氛，愈戰愈勇的她，主動聯絡老闆，找上手語翻譯員來面試。 「由於大家溝通有困難，那也不是一個很正式的面試，哈哈......」老闆Kate回想當時Stacey見工的情況笑說，抱着懷疑邀請Stacey試工，驚喜的是，她馬上上手，見及當時廚房十分缺人，因此他們沒多考慮，馬上聘請她。
嘈吵、油煙味濃、辛苦，是大眾對廚房的印象，「廚房是一個讓我自己專心工作的地方。」但對於聽不到的Stacey而言，廚房卻有另一番體會。熟練的查看訂單，把bagel放入焗爐烤熱，鋪上芝士、炒好的肥牛，café招牌的爆芝牛肉麵包圈便準備好送到客人手上， 這是Stacey首次作廚師，但她卻十分樂在其中，咖啡店廚房不大，爐頭位置只能容納一人，美式早餐、意粉、三文治，全由她做出。聽不到焗爐提示聲、煎煮的油聲、水滾的聲音，因此她比別的廚師更依賴視覺、觸覺判斷食物的程度，「很喜歡感受到自己廚藝進步。」
她指，在這沒同事看不起她是聾人，「令到我每天也很開心。」唯一較蝦碌的是，光是讀唇，不能完全理解同事們說的話，很多時亦要再以文字溝通，「可以把動作做得誇張些，我們大家就會明白，也許有時會有些不明白，但我們會大笑。」和Stacey在廚房合作無間的James說，有時大家也會用簡單手語溝通，亦會在繁忙時提醒她有單。
「最重要是有自尊，如果沒自尊，你怎知自己做不做到，尊重自己，然後去試試，我自己也有女兒，我也希望女兒看着我，我是一個好模範。」說到底，Stacey的樂天因其媽媽而建，她亦希望以身教教導女兒不要放棄，「聾人是受歧視的，但對於我來說，我選擇去活出自己人生。」
採訪、攝影：《飲食男女》
Café Sausalito
地址：深水埗大南街201號地舖
電話：3689 3292
營業時間:星期一至五及日9am-6pm，星期六9am-7pm
詳情： https://bit.ly/3hVpoUE
-----------------------------
打國際線 《蘋果》英文版免費試睇 按此了解更多
英文版已登錄新版《蘋果》App按此下載/更新
-----------------------------
工作辛勞想食餐好？《飲食男女》每日為大家示範 三餸一湯 ，為你的住家飯帶來一點不平凡！
/cloudfront-ap-northeast-1.images.arcpublishing.com/appledaily/UI33G5ORP2HFAYKTQJTJZ6LOU4.jpg)
- Oct 20 Tue 2020 14:08
ways of seeing：手語作詩rap歌 漫畫寫日常 走進無聲世界
- Oct 20 Tue 2020 13:45
香港女足｜愛錫家人怕聾啞父母擔心 出發前一日始通知
/cloudfront-ap-northeast-1.images.arcpublishing.com/appledaily/NY33VWRYNBEYJCIMJ2KUR3JBKE.jpeg)
- Oct 20 Tue 2020 13:36
【正能量】好老闆請聾啞暖男7年零遲到 衝破言語隔閡滋養無聲主僕情
- Oct 20 Tue 2020 13:34
設計公司3D繪圖班 助聽障人士學以致用
殘疾人士求職及工作時不時遇上困難，先天嚴重聽障的劉焯樑，未能聽到別人的回應，日常靠讀唇溝通，數年前大專畢業後，尋得一份文職工作。僱主早知他不能聽到聲音，卻在他上班首日，要求他接聽電話，否則減薪二千元。不過，社會中仍有好僱主，有公司就發掘殘疾人士的才能。毅思產品開發公司董事關永輝有見難以在中港聘請3D繪圖員，一直有意在港培訓人才，去年起與聾人機構合作開辦3D繪圖培訓班，成功訓練六人，並已聘請包括焯樑在內的兩人，焯樑就對可發揮所長感高興。記者：王詩穎
二十多歲的焯樑先天嚴重聽障，不能聽到聲音，只靠讀唇與人溝通。數年前大專畢業後，在珠寶設計公司工作三年，但公司經營情況轉差，他被裁員。他輾轉求職，到一家公司從事文職工作，僱主早知他不能聽電話，卻在他上班首日，要求他接聽電話，否則扣薪二千元。「他要求我解決（聽不到的）問題，這是先天問題，如何解決到？」因扣薪後人工僅七八千元，加上感覺不尊重自己的需要，他並無答應要求。
不過，有公司就發掘殘疾人士的才能，關永輝Mars的公司負責產品開發和設計手辦模型，需要大量3D繪圖員，公司在中港兩地聘七十至八十人，當中三十人為繪圖員。但他表示，兩地都難以請到人手，因內地競爭大，而香港工業式微，無直接課程專科，人才少，他漸漸萌生在港培訓人才的念頭。及後他修讀行政人員工商管理碩士，其中一份功課要研究相關議題，「好希望幫助他們，做生意是否都可以幫助他們，從商入社呢﹖」他以此作契機與聾人福利協會合作，去年開辦3D繪圖培訓班，成功訓練六位聽障青年，又聘請包括焯樑在內的兩人。
關指，選擇與聾人機構合作，緣於他發現聽障人士有專注力，不少人有視藝能力，「避開他們未能以語言溝通的弱項，集中他們的強項，訓練他們繪圖技能，他們有能力回饋社會。」關表示，工作上以電郵及即時溝通為主，與聽障員工合作順利。
成功訓練六名聽障青年
即使未能成功就業，焯樑並無放棄，他當時都是透過聾福會修讀珠寶設計課程，他本身又喜歡設計，希望繼續充實自己，於是去年參加了關永輝與機構合辦的課程。關永輝十分欣賞焯樑的努力，聘請他成為員工，焯樑就很對可發揮所長感高興，除了可做自己感興趣的工作，也感受到僱主的認同和尊重，工作環境較舒適，工作開心些。
關亦聘用張瑩瑩，後者先天性聽障，左耳只得四成聽力，右耳更只得一成，自小使用人工耳蝸，現時左耳有約八、九成聽力。她大專修讀平面設計，對設計感興趣，但求職及工作過程曲折。她參加關永輝的課程時積極向上，後加入關的公司，「之前的僱主較少耐性，今次也是做得最長的一份工作」。她更開心因工作機會，可創作自己的手辦角色。
關永輝正舉辦另一班培訓班，之後每年亦會繼續開辦最少一班，並聘請其中一人，他很希望可推動成漣漪，鼓勵其他公司聘用殘疾人士，使他們都有機會發揮所長。
他寄語其他僱主，「只要明白他們的難處，不當成理所當然，有同理心就容易適應到。」相關故事將於後天（四日）晚上八時半，於港台電視31的《同行同行》播出。
全文刊《星島日報》
- May 15 Fri 2020 16:06
直擊：大疫中的溫情 送餐計劃走進聾啞社區
https://www.ntdtv.com/b5/2020/05/07/a102841485.html
這個項目旨在幫助中國城和下東區（Low East Side）有困難的社區。食物由連鎖超市Trader Joe’s捐贈，並由非營利組織 UA3負責處理包裝。
- May 15 Fri 2020 16:04
聾啞男子蒲台島墮10呎山崖 由直升機送院
- May 15 Fri 2020 15:42
香港聾啞人出院翌日墮樓亡 家屬質疑醫院疏忽
香港聾啞人出院翌日墮樓亡 家屬質疑醫院疏忽
2020年5月13日，一名有抑鬱症病歷和自殺傾向的聾啞男子，出院20小時內在住所墮樓。死者家屬昨日在立法會議員郭家麒和張超雄陪同下召開記者會。（宋碧龍／大紀元）
- Mar 23 Mon 2020 15:31
新冠肺炎｜透明開口式口罩方便聽障人士讀唇！ 一盒40個售467蚊
新型冠狀病毒引致的新冠肺炎（COVID-19，俗稱武漢肺炎）於全球肆虐，口罩需求持續，各國民眾亦爭相搶購口罩自保。不過常見的外科口罩亦是遮蔽了嘴部，說話不清晰之餘對聽障人士來說更因為難以望到別人嘴部而不知對方說什麼。美國品牌SafeNClear Inc.推出了專為聽障人士而設的口罩，其親友只要戴上口罩，即可方便聽障人士讀唇溝通。
- Feb 15 Sat 2020 20:18
青海聾人無聲世界裡的“抗疫”最強音
- Feb 15 Sat 2020 20:17
原來你咁叻: 蕭偉強 聽不到做得到──養髮麗人
- Feb 15 Sat 2020 19:59
口罩的距離 天生失聰大學生看不見口形難溝通 戴人工耳蝸被誤會便衣警
手語開班快訊 (0)
