超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

記者凌美雪／台北報導

這個故事的開始是在一個下著很大雨的下雨天，一個男生在海邊散步，看到一個老太太把一個個被海浪打翻上岸的海星，很有耐心地撿起、丟回海裡，重複地又把被打上岸的海星再丟回海裡，男生就問老太太發生什麼事？「你這麼做沒有意義！」但老太太回答，「或許對你來說是沒有意義，但當我把這些海星丟回海裡，一個動作就促成一個改變，就是有意義的。」

林格倫紀念獎得主比利時作家凱蒂．葛羅瑟，以極其溫婉好聽的語調朗誦了這一小段故事，完全感覺不出來，她是帶著助聽器的聽障人士，或也因為如此，她說，聽障發展了她在「觀看」方面的能力，因為「聽」很費力，所以不要聽假的或膚淺的東西，「言語」是一件很神聖的事，建議大家常常朗讀，這也是她20幾年來專注於「畫故事」的重要動力。

葛羅瑟說，她就像是故事中的老太太，希望自己寫下的每個故事，都能對每個孩子產生改變。葛羅瑟形容自己創作時的心，很像是小時候還是小女孩時期的自己，「對很多事物有強烈的感受，有驚奇的能力，對很多事情都感到有趣」，「但有一件事特別重要，就是要誠懇！」

葛羅瑟的中文譯作有《松鼠的生日宴會》、《肚子有一朵雲》等，她也將於2月1日舉辦「松鼠的生日宴會」作品朗讀會；2月2日上午會與國內插畫家對談「圖文創作中的虛幻與真實」，下午和作家諾哈克分享「插畫家與作家：夢想家相遇的光亮」。