超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

一、  課程目標及效益:

1.一般公共服務，係指一般社會大眾生活領域中之諮詢性、晤談性或各項櫃台服務所需之手語翻譯服務

2.手語翻譯技能專精程度因台灣手語使用歷史及其內涵之變遷，短期內無法逕予分級，目前僅就聽障者普遍需求之一般公共事務服務基礎手語翻譯規則丙級技術士技能檢定，未來再逐步就大眾傳播、法律、醫療、教育、心理、宗教等專業領域辦理。

3.針對一般手語初學者設計的輕鬆簡單的課程，小班教學。內容多為生活上容易碰到的對話，實用性一百分！

4. 從入門會話課程到初.中.高階的課程而結合，為學員奠定各階段的良好基礎,讓您與聽障朋友輕鬆交談,現學現會,流利而自然，每級課程結束前會有考試，讓您可以檢視學習成果。

二、課程簡介

手語是世界上優美的語言，也是現行技能檢定考試的項目。基本課程主要教導手語單字，進階課程則包含句型變化。採用的範例時時更新，同時針對不同主題講解手語的要素─ 位置、手形、方向、動作的比法。課堂上按照學生程度進行會話練習，並且輔以文法說明，是統整式的實用手語教學。透過深入淺出、循序漸進的教學，強化手語單字與句構基礎，培養學員靈活運用肢體、表情、手勢表達的能力。透過手語課程，學員可以進一步了解聾人文化，找到機會利用手語與聽障朋友溝通。課程中，也將視情況安排參觀、戶外活動、手語歌教學，不但可活用手語，提高學習動機，也是學員藉此訓練用手語流利表達與溝通的大好機會。

------------------------------------------------------

初階自然手語-研習班   下午02:30 ~:04:00  (週六)

【1】招生對象: 適合沒有參與過初級班或對手語有興趣者、聽障家屬

【2】教學內容: 1.基本單字2.複合詞及句型會話3.糾正手形、喜怒哀樂及表情運用4.口翻手5.學員分小組練習手語對話6.綜合練習7.手語歌8.文字手語與自然手語的認知

備註：手語名字-中國姓氏-個人形貎的特徵、姓氏手勢語源、中國姓式的使用,自我介紹、數字與單位手語的使用-手語沒有單位的存在，數量中的單數與複數該如何運用的學習、一連串造句的比法、人物、學校、生活化、表情-表情的變化、喜、怒、哀、樂的手語、動詞的方位-依照視覺對象依照所見的對象配合動詞動作的方向組合而成的。

【2】授課時間:2013/10/05~2013/12/21

 (一期:12堂次 * 2小時,共為二十四小時)

【4】課程:第一課 認識朋友

【5】報名截止日期：2013/10/02

三、師資:「胖妞莉娜」－ 張雅智 老師

1.台北市勞工局師資培訓班成果學員。

2.前任中華民國啟聰協會手語初級班、中級班、高級班、親職班、會話班等教師。

3.台北市內政部手譯基礎班教師。台北縣勞工局手譯進階班教師。

4.敦化國小、大直國小手語課老師

5.具十多年教學實務經驗，獲得歷年學員們的肯定。

四、上課地點：”台北市” (民權西路.民生西路、三重國小3個地方,距捷運很近方便)。(暫定)

*** 先報名統計人數才能確定地點,另行通知上課地點  ***

五、學期費用： 2,200元 (舊生-2,000元) 【已計入含講義影印費100元】。

六、優惠辦法: 2人同行9折；五人以上八五折。（請務必在報名表註明）。

七、報名方式：請採用E-mail或傳簡訊方式報名，並將學費和講義影印費以ATM轉帳至台北富邦業銀行中正分行匯款代碼:012-7060 帳號: 706-221-282566 (轉帳手續費17元請自行負擔)轉帳完成後，請立即跟 張雅智 老師聯絡確認名額，即報名成功。(恕不受理開課當天繳款)

八、洽詢方式:

E-mail: joyce6262w@yahoo.com.tw

手機: 0928-177942 (配合聾老師，請傳簡訊，謝謝！)

相關資訊請參閱部落格【莉娜手語工作坊】
網址:http://tw.myblog.yahoo.com/joyce6262w  歡迎宣傳

欲看相關聾人文化及好康的資訊或胖妞老師的手語示範可點閱

youtube影音:http://www.youtube.com/user/susan6262?feature=mhee

臉書: http://www.facebook.com/susan.chang.5099?ref=tn_tnmn

九、注意事項:

1.報名後因故無法上課者，請於「開課前三天」憑收據辦理退費(請傳簡訊聯絡)；開課後恕不受理退費。

2.滿十人即可開班，敬請報名從速。

3.如未滿10人、無法開班就退還學費,老師會以手機簡訊通知。

4.上課期間遇國定假日則順延,前一天老師會通知,所耽誤的課程由教師於課內自行補足

5.每週上課前後皆需反覆複習

"==========================================================

   莉娜手語工作坊    2013年   自然手語-研習班    報名表

因為每人學習手語的動機不一，有的是因為要跟耳聾的朋友溝通，有的是家裡有失聰人士，也有的是想從事幫助聾人的職業。

學習手語動機:___________________________________________________

姓　　名：               性別：   　    年齡:______歲

婚姻狀況：□未婚  □已婚       學費：□未繳  □已繳

服務單位:                               學歷:

聯絡電話：              　聯絡傳真：               

聯絡手機：             

E-MAIL：                                        

課程名稱：週六(下午)初階自然手語研習班

備註：□為舊生曾參加             班 　　

　    □為2人以上團報