南非前總統曼德拉追思會上有手語傳譯員被指亂做一通，惹起非議。在香港，究竟特首梁振英的手語如何做呢？原來部分聾人會以「狼」的手語代表梁振英！
中文大學手語及聾人研究中心主任鄧慧蘭今日在電台節目表示，特首梁振英上任後，因為有傳譯需要，按聾人文化，需賦予一個代表梁振英的手語，結果大家商討時，很多聾人也自動做出一個「狼」的手語，以代表梁振英，手勢為食指和尾指向上作「狼耳」，中指、無名指與拇指一同向前，三指觸碰形成一個「狼嘴」；之後此做法更在聾人圈子內，廣泛流傳，可見梁振英「狼」的形象真的深入民心。不過，她強調，以「狼」的手語代表梁振英僅屬私下做法，相信在公開場合如立法會傳譯時，不會做出此手勢。
鄧慧蘭指出，本港至少有10萬名失聰人士，但只有約8,000至9,000人懂手語，因過往聾人學校也不會教手語，當時認為手語只是手勢，並不是語言。 
全站熱搜
留言列表
手語開班快訊 (0)
