close



TVBS 更新日期:2009/03/19 19:22 鄭惠心 陳柏霖


台北9月即將舉辦聽障奧運,剩不到半年的時間,選手們除了加緊練習之外,最近也忙著拍攝宣傳廣告,雖然廣告片很短,但對聽不見的他們來說一點都不輕鬆。



她是曾紓寧,聽奧50公尺仰式世界紀錄保持人;他是安慶隆,2001年聽奧男子田徑十項金牌得主,為了宣傳2009聽奧在台北,2位選手拍廣告雖然只是短短30秒,但對他們來說一點都不輕鬆。


聽奧籌備會主委盛治仁:「他們不太聽的到自己的語調變化,所以必須由旁人一再溝通,他今天講話,是不是可以再快一點、再慢一點,他自己其實抓不到那種感覺。」


即使是最擅長的運動,想在比賽時拿下好成績,聽奧選手的練習過程也要比一般人辛苦。盛治仁:「有些教練不是聽障,所以在溝通時要有翻譯,這個翻譯要真實傳達兩邊的感受,因為選手自己的感受,也要反應給教練知道,所以聽障朋友在訓練過程,更增加一些困難。」


聽不到並沒有阻礙這些人成功,因為台灣選手在上屆的聽奧,奪下9金4銀3銅的好成績,這次聽奧第一次在台北舉辦,大家壓力更大但也更努力。盛治仁:「他們很真誠地告訴大家,他們有信心要把金牌留在台灣。」


傳遞無聲的力量,9月的台北,希望大家一起為他們加油。


 


 


 


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 莉娜手語工作坊 的頭像
    莉娜手語工作坊

    超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

    莉娜手語工作坊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()